The canonical lower-Rosser accumulator is exactly the finite sum of every
unnormalized Suzuki pair-depth layer. There is no analytic or truncation
premise: card + 1 is a complete finite-support cutoff.
The exact terminal-factor identity. Multiplication by the full Euler product converts the normalized suffix ratio into the Euler product strictly below the terminal prime.
Exact normalization of each pair-depth layer. The coefficient is the full
finite Euler product sourceDiscreteEuler S z; no suffix ratio is substituted
for the accumulator's terminal factor.
Hence the canonical accumulator is the full Euler product times the finite sum of normalized lower Suzuki layers.
At every legal source level, each actual even Suzuki source layer is the Euler product times its normalized lower-boundary layer.
Exact finite normalization identity for Suzuki's actual even parity sum.
Once all finite supported depths are included, the actual Suzuki parity sum is literally the canonical lower-Rosser accumulator.